四星改三星。總的來說並沒有讓我有特別深刻感動之處，電影對詩人的精神世界與情感挖掘得還不夠，隻是講述了其生命曆程中的一段感情經曆，聯係了一點點她幼年的創痛，作為傳記片不夠全麵，作為愛情片不夠感人。通過細節和台詞刻畫出的人物性格較鮮明，是此片長處之一，Lota比畢曉普的形象更打動我。

原版勝在珠玉在前，以及結尾的處理，真相若揭又不減正義；翻拍版的結尾相對是差掉了的，但好在造塔、鴿子、替罪的羊、無相布施等細節的加入，多添了些人世輪回宿命之感。

太異性化的同性關係，不知道是否真是這樣，看起來有點怪怪的。

完全照搬原版，連造型都沒換，這麽懶令人難以接受

Close,close 緊緊地，緊緊地 All night the lovers keep 一整夜，戀人都黏在一起 They turn together in their sleep 在熟睡中她們轉身抱在一起 Close as two pages in a book 緊緊地，像是一本書裏的兩頁紙 That read each other in the dark 在黑暗中 讀著彼此 Each knows all the other knows 彼此都了解各自所思所想 Learned by heart from head to toes 心心相印 從頭到尾